Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиПоискОблакоComboВсе проекты

Помогите найти адаптированные переводы на рус. или украинский языки песен C.Dion - Heart Will Go On и C.Aguilera - Hurt.

Микстуркин Ученик (240), закрыт 12 лет назад
Помогите найти адаптированные переводы на русский или украинский языки песен C.Dion - My Heart Will Go On и C.Aguilera - Hurt, т. е. не обычный перевод, а в стихотворной форме. . Зараннее благодарен. .

П. С. прошу не предлогать перевод на C.Dion - My Heart Will Go On, который выложен ниже, может есть еще другие варианты. .
Ангел мой, ты слышишь
Мой шопот, мой зов
Будь со мной хотя бы во сне
Всех бед на свете сильнее любовь
Та, что птицей бьётся во мне
Припев: Бог есть и Он знает всё
Он хранит нашу нежность, хранит
Ты здесь и сердце моё для тебя, мой любимый,
Ты слишишь - оно стучит
Счастье было с нами,
Я знаю - ты помнишь
Жизнь волшебной сказкой была
Только вдруг однажды в безлунную полночь
Бездна между нами легла
Похожие вопросы
Также спрашивают