где можно отдохнуть в Зеленогорске?

на Финском заливе

Там большой парк есть, там все гуляют, на берегу, много санаториев высокого уровня с хорошей репутацией, которые работают и в режиме пансионата - гостиница с питанием, к этому могут быть и различные дополнительный услуги - массаж или сауна и прочее

Там отель есть, а в нём много кроватей, вот там и отдыхай, если своей кровати дома нет.

Это курортная зона - гуляйте и отдыхайте

В Зеленогорске или Зеленоградске?
Вот тут отличное проверенное место http://1zelenogradsk.ru/hotels/resort-spa-zelenogradsk.html