нужна ли доверенность на транспорт? если она оформлена на другого человека .

не нужна

нужны документы и страховка где ты вписан (А)

А если страховка без вписания конкретных водителей (а все НОРМАЛЬНЫЕ страховки именно такие).