Назвать сына Гавриил или лучше Габриэль

Question

Как на ваше мнение смотреться имя Гавриил (габриэль) это одно и тоже имя только Гавриил русское, Габриэль еврейское. отчество у нас Иванович. Нравиться это имя т. к перевод имени очень мощное. Вот думаю не трудно будет ребёнку с таким именем?

g_malinkag · Accepted Answer

Лучше Гавриил ...

user_194786445 · Answer

Служил Гаврила хлебопеком,
Гаврила булку испекал

user_17533810 · Answer

А у меня Гавриил ассоциируется с мультиком про Простаквашино. "Гаврюша, МЕСТО!"

romashka_5412 · Answer

Херня а не имена, Гришка лучше звучит.

bellavesnushka · Answer

С гербарием созвучно.

poluostrov_3 · Answer

Имя во многом определяет Жизнь человека и его Сутьбу (ещё совсем недавно писали не СуДьбу от слова Суд, а СутьБу, от слова Суть, то есть СутьБа - Суть Бытия Человека). Это и Имя, данное при Рождении, это и Имя его Отца (Отчество), это и Имя Рода (сейчас его называют фамилией). , это и тайное Имя, даваемое при Крещении. Даже "дворовое имя", кличка, влияет сильно на Сутьбу Человека.
...
Об этом надо знать тем, кто нарекает - даёт Имя (в церкви это знают).
...
Удачи !!!
Счастья Вам и Вашему сыну !!!
Всего хорошего !!!

nina_ponomareva_81 · Answer

Лучше Георгий или Григорий.

onimfa · Answer

Гавриил.

vera_sokol_12 · Answer

Гаврик - это круто!) или Гаврош)))

pretty_woman_182 · Answer

Вы можете назвать как хотите, но ребенку жить с этим именем. Об этом думать тоже надо)

wolf_rabinovich · Answer

И что за перевод у вас, если думаете, что это русское имя, с какого языка?

user_405711 · Answer

мне нравится имя Изя ) Пусть еврейское, но нравится !! Исаак полное? Исаакиевский собор = звучит ?
Исаак Дунаевский — советский композитор.
Айзек Азимов (другой вариант написания имени — Исаак Озимов; англ. Isaac Asimov; 2 января 1920 — 6 апреля 1992) — американский писатель-фантаст.

ilia_13491 · Answer

Оба имени еврейские. Габриэль - западная версия. Гавриил однозначно лучше, если в России живёте.

maria_5629 · Answer

Гавриил Иванович как то лучше

markina_olenka · Answer

я думала вы троллите))) представила габриэля в школе... бедное дитё)

mini_mall · Answer

Ребёнку не трудно, а вот вам будет трудно

danil_rvs · Answer

Габриэль, громко звучи ),а если с отчеством то вообще круто