Почему во втором предложении используется Present Simple?

А по русски тоже часто так говорят например "Завтра пятница" вместо "Завтра будет пятница"
Правило согласования времён применимо только для высокого стиля, а здесь разговорный.