Есть ли гибкое стекло или типа того чтобы не гнило и не съедалось термитами в земле и от уф и воздуха не ломалось

Сущестует множество прозрачных пластиков, в определенных случаях оказывающихся хорошей альтернативой стеклу: например, теплицы давно уже делают преимущественно из поликарбоната, а полвека назад делали из стекла.
Нор полноценной заменой силикатному стеклу ни один из существующих пластиков так и не стал - и не только из-за цены.

Поликарбонат, акрил (он же оргстекло, он же плексиглас, он же и т. д.), стабилизированный полиэтилен, полистирол и еще есть но не помню навскидку..

Клад хотите зарыть? Тогда Бутыль 20л.

Стекло обычное в раскопках находят. Никто его в земле не съел.