SpeedTree Cinema - для создания и анимации дерева (растительности). 3dsMax (или Maya, или Cinema4d) - для визуализации анимации (и не только для визуализации).
Если не знаешь этих программ, то время можешь потратить много (очень много). Уроки на ютубе.