У ашкеназим и татар распространено имя Альбер (Альберт). С идиша и татарского переводится - Бог Единый. Вопрос вн

Зачем стали добавлять букву "т" в окончании? Потом и фамилий таких стало много Берт, Берд, Барто, Бертран. Бертман.
Также под слово "берь" (что означает Единственный, в переводе с татарского и идиш) добавляют "г". "н", и получаются такие фамилии Берг, Берн.
"Берь" - это слово чисто у ашкеназим и татар (видимо в Хазарии использовалось это слово, когда упоминался Бог), не знаю у арабов и евреев (сефардов) встречается ли это слово.
Всегда было важно верить именно в Единого Бога, Единственного, не имеющего сотоварищей.