Выделяешь слово ПРИМЕР ТЕКСТА, дальше щелкнуть на стиль текста (я два раза, чтобы вкладка со стилями закрылась и не мешала обзору) а дальше стрелки вверх или вниз на клавиатуре. Проверил, все пашет.
Кстати, забудь про sony vegas, такого бренда нет, а есть magix vegas. В прошлом году часть программ sony перекупила немецкая фирма MAGIX.
Ну и лучше всего поставь последнюю версию программы, потому что по отзывам предыдущие глючные. Ну а эта вроде работает пока без нареканий:
http://pooshock.ru/soft/videoedit/3728-magix-vegas-pro-1400211-repack.html