Когда обычно возвращают украденный стим аккаунт? Когда?

мне поддержка стим ответила за 1-2 недели.

Наверное никогда или через пару лет

От 1 дня до 3 месяцев. По истечению трёх месяцев можно опять писать в поддержку.

В 2013 писал в поддержку, что украли у меня аккаунт, пока жду (

Никогда, надо ставить full защиту и никогда её не отключать.
Если украли аккаунт, создавай новый, подключай всю защиту и покупай игры заново.