Как сделать такие титры в сони вегас?

Обычный текст DXT из "Генераторов мультимедиа".
Откройте вышеупомянутую вкладку и выберите нужный шаблон.
Кое где задействован трекинг дорожки и панаромирование/обрезка. (если это важно)
Уроки по этим инструментам можно найти. Дядя Google в помощь.
Если что-то будет неясно, пишите в ЛС. Отвечу, если будет время.