Есть ли хороший фоторедактор RAW на русском?

Adobe Camera Raw

Lightroom

Capture One Pro 10 от Phase One
Не просто хороший, а во всяком случае для обработки портрета он лучший !

Лайтрум

Да они все отличные, пока их на русский язык не переведут костноязычные переводчики с криворукими программерами. Пользуйтесь тем, который рекомендует производитель Вашей камеры. Выучить три-четыре десятка английских слов задача по силам даже пятилетнему ребёнку.

лайтрум, качни с пушок ру, от там вылечен и на русском, глянь что выбрать, под какую винду, 32 или 64 разрядную.

RawTherapee
http://www.newart.ru/htm/myzavr/mz33.php
На фотолюбительском жаргоне программы класса RawTherapee или Lightroom называются "проявщиками". Это инструменты базовой коррекции фотоснимков. RawTherapee, в отличие от адобовского аналога, официально бесплатная программа. Основные достоинства RawTherapee пользователь почувствует при работе с RAW или DNG файлами, но не возбраняется редактировать файлы и более традициаонных графических форматов. В программу встроен менеджер файлов, с помощью которого можно с удобством просматривать, сортировать, фильтровать, маркировать изображения, делать закладки на папки вашей операционной системы. Программа также снабжена функционалом пакетной обработки фотографий.

У вас если Canon, то это отличный DPP - Digital Photo Professional .

Adobe Camera Raw меня вполне устраивает

Лайтрум

есть фотошоп, и какого ещё фига надо