Можно ли в сони вегас поставить начало картинки между делениями?

Нельзя

Не знаю как в Вегасе, а так заблокируй звуковую дорожку (отключи ее от связи с видеодорожкой) и вставляй что угодно в видео (картинку, фото, видео) - звук не изменит свое положение в редакторе

скайп давай помогу

...проще аудиодорожку подвинуть.