Если намазать касторовым маслом ресницы на ночь глаза не отекут

Да, скорее всего отекут, поэтому лучше наносить его не на ночь, а например днем, чтобы к ночи удалить масло с ресниц.
В принципе вы можете купить сыворотку для ресниц, от нее и толку больше, и веки не отекут.