картинка у тебя одного разрешения а арт другого вот и получается такая фигня, ты картинку открой отдельным файлом поменяй размер который тебе надо а потом уже на арт переноси
Если в настройках убрать галки "создавать смарт-объект при размещении" и "изменять размер при размещении", то все будет переноситься пиксель в пиксель, нет проблемы.
Делаю пиксельный арт и машину не могу поместить чтобы она сошлась по пикселям