Как можно объяснить такие факты из "12 стульев":теще Воробьянинова- 59 л и ее называют "старуха",а Киса-вроде старше?

Да где же старше. Помните, как он просадил все общественные деньги в кабаке. Просто режисерам фильма необходимо было создать отталкивающий образ предводителя дворянства. (никчемный образ дворянина) . Вот откуда такой жалкий Киса

И сегодня бывает, что теща в два раза моложе зятя. Кому как повезет. Зависит, сколько лет невесте и от возраста, когда ее мама родила.

Цитата из "12 стульев":
"В пятницу 15 апреля 1927 года Ипполит Матвеевич, как обычно, проснулся в половине восьмого и сразу же просунул нос в старомодное пенсне с золотой дужкой. Очков он не носил. Однажды, решив, что носить пенсне негигиенично, Ипполит Матвеевич направился в оптику и купил очки без оправы, с позолоченными оглоблями. Очки с первого раза ему понравились, но жена (это было незадолго до ее смерти) нашла, что в очках он вылитый Милюков,[*] и он отдал очки дворнику. Дворник, хотя и не был близорук, к очкам привык и носил их с удовольствием.

– Бонжур! – пропел Ипполит Матвеевич самому себе, спуская ноги с постели.

«Бонжур» указывало на то, что Ипполит Матвеевич проснулся в добром расположении. Сказанное при пробуждении «гут морген» обычно значило, что печень пошаливает, что 52 года – не шутка и что погода нынче сырая."