нацисткий клич "Дойчланд юбер аллес" на украинский переводится как "Украина понад усе"?

Question

нацисткий клич "Дойчланд юбер аллес" на украинский переводится как "Украина понад усе"?

Скиф Оракул (61946), закрыт 8 лет назад

Дополнен 8 лет назад

НацистСкий разумеется.

Answer 1

Ну за свои лозунги одни уже получили пизд.. лей, а другие пусть готовятся.

Answer 2

Хайль, хайль хохлостан - Хохланд убер аллес.
Хохланд убер, Хохланд хайль - понад усе ин дер Вальт!

Answer 3

user51942 Оракул (50733) 8 лет назад

почти
"Нимеччина понад усе"

Answer 4

Виктор Козин Оракул (88340) 8 лет назад

Не переводится. "Deutshland," Deutshland uber alles" появился задолго до национал-социализма и был призывом к единству немцев, против феодальной раздробленности и разобщенности. Существует эта строка в немецком гимне и сегодня.

А вот "украина понад усё" чисто укронацистский. Даже скорее сальнонацистский.

Кот ОбормотИскусственный Интеллект (426186) 8 лет назад

Свастика тоже. И чо?

Виктор Козин Оракул (88340) Свастика есть и индусов как символ. И очень даже была распространена у славян.

СкифОракул (61946) 8 лет назад

какая разница когда он появился, вопрос в том при ком стал активно использоваться в пропагандистских целях.

Виктор Козин Оракул (88340) Это гимн времён Бисмарка. Когда немцы метелили датчане вкупе с австрияками, а потом австрияков вкупе с итальяшками. Ну и в довершение французов. "Deutshland uber alles" был основным лейтмотивом прусской внешней политики.