Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
9лет
Изменено

Как звучит стих Соломона Гранди?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Просветленный
9лет

Solomon Grundy,
Born on Monday,
Christened on Tuesday,
Married on Wednesday,
Took ill on Thursday,
Worse on Friday,
Died on Saturday,
Buried on Sunday:
This is the end
Of Solomon Grundy.

[С’oломон Гр’aнди],
[Борн он М’aнди],
[Кр’aйстенд он Ть’юзди],
[Мэррид он У’энзди],
[Тук илл он С’ёзди],
[Уорс он Фр’aйди],
[Дайд он С’этеди],
[Бёррид он С’aнди]:
[Зис из зе эенд]
[Оф С’oломон Гр’aнди].

Соломон Гранди
В понедельник родился,
Во вторник крестился,
В среду женился,
В четверг занемог,
В пятницу слег,
В субботу скончался,
В воскресенье отпели –
Так жизнь пролетела
Всего за неделю.

Аватар пользователя
Ученик

Есть и такой вариант

Соломон Гранди
В Понедельник рождён.
Во Вторник крещён.
В Среду обвенчан.
В Четверг покалечен.
В Пятницу болен.
В Субботу помер.
В Воскресенье отпели.
Так и жизнь пролетела.
Считай, за неделю...

Аватар пользователя
Ученик

Все правильно кроме 2-ух строк последних.Правильно:"Вот так вот всего за неделю прожил свой век Соломон."

Аватар пользователя
Ученик

не правильно

Аватар пользователя
Ученик

и?



Видео по теме