Ужасный звук записан в зале, как вывести в норм?

Записать заново

"Ужасный" - что означает? Эхо за гранью добра и зла, искажения, кашель, что? Всё перечисленное в "норм." вывести "нЕкак". Выход один - устраивать специальную сессию видеосъёмки вместе с проф. звукозаписью. А потом при монтаже подменять повторные видеокадры на настоящую трансляцию, не трогая звук. Но стараясь видеооригинал хоть как-то "синхронизировать" по звуку с оригинальной бракованной записью. А если там ещё и аплодисменты и др. шумы публики в зале, то надо будет специальную смену "сведения" старой картинки с новым звуком.

Смотря что именно "ужасно".

С разными ужасами - борются по-разному...
Так что - звинтяйте, мы тут не телепаты...

Ужасный звук уже ничем не исправите. Это так же, как исправлять расфокус в фото.

Обработать в хорошем аудиоредакторе, используя многополосный эквалайзер