Как сровнять бугры возле дома, на даче? Надо спланировать или засыпать?

что то среднее

Бугры раскидать ямы засыпать .

Решается на месте в зависимости от наличия чем засыпать ямы. Может стройка у вас. Возле дома - это на участке или на въезде с дороги?))

Если поверхность предполагаемого участка сильно не ровная, то обычно ее срезают, делают подсыпку из песка и гравия мелкого и укладывают газон - https://gorgazon.ru/pricing-html/ Смысла нет засыпать и тем самым выравнивать поверхность, та как все равно все просядет, под воздействием внешних природных явлений, таких как снег, вода.

Давай фото!

спланировать: то есть сделать ровную поверхность, часть высоты бугров срезать, часть глубины выбоин засыпать

Есть вариант можно бордюрным камнем https://www.wstrotuar.ru/services/paving-tile-vibro/ . Недавно засыпал яму на даче, все хорошо.