Через какую программу можно наложить так текст?

Да хоть через Paint.

Вы б хоть поиском пользовались - этот вопрос тут задают чуть ли не каждый день.

фотошоп/ канва

Snapseed