Правильно только It's my ball. Или, что то же самое It is my ball. Артикль - тема действительно большая и трудная. Но конкретно для этого предложения - правило совершенно элементарное: если есть притяжательное местоимение (мой, твой и т. д), то артикль не ставится: my book, your pen, his dog, our flat, their car. Упражняться надо, тренироваться в составлении таких простых словосочетаний - и тогда быстро, за несколько дней выработается навык правильно, на автомате употреблять их без артикля.
Анатолий Шодоев
Гений
(84924)
Заодно дополню:
а вот когда стоит не местоимение, а прилагательное, то артикль нужен:
a green table, a big dog, the little girl и т. д. При этом артикль может быть как неопределенным (а), так и определенным (the). Какой именно выбрать - на это есть свои правила, уже более сложные...
и что обо мне подумают иностранцы если я напишу "it's my ball" ? будут смеяться или поймут?
и если очень подробно разбирать эту фразу то как она будет переведена без артикля?
мне просто трудно так с этими артиклями ((помогите