отдел оплаты труда - это и есть бухгалтерия?

ты че - это слесарка!

да
расчетный отдел бухгалтерии

Да, там сидит бухгалтер по зарплате. Он её считает. Может ещё и выдавать, но не обязательно.

Это часть бухгалтерии

Если компания достаточно большая для того, чтобы в ней был отдел оплаты труда, бухгалтерии как таковой в ней, скорее всего, просто нет. Каждая функция бухгалтерии исполняется своим собственным отделом -- оплата труда, расчеты с поставщиками, расчеты с потребителями, казначейство (расчеты с акционерам и кредиторами)...