Вопрос жесткий. Что является ...суррогатом ...истины?

Ответ мягкий. Это полуправда. Как и всякий эрзац, это похоже на истину, как бы и правда, но в тоже время там присутствует толика лжи, которая не позволяет быть абсолютной правдой. Проще: как "кожзам" никогда не будет кожей при всей похожести, так и полуправда никогда не станет истиной. Какие бы намерения не вкладывались в создание этого эрзаца!