как играть вдвоем на ps4?

Можно с помощью двух джойстиков, разумеется если игра поддерживает данный режим.

На двух джойстиках.
Нужна игра, которая поддерживает spleen screen.
Я думаю на PS4 таких мало... но должны быть.

2 джостика, а вообще зависит от игры!

Два геймпада + игры для двоих. В сторе (цифровом магазине PS) в описании будет написано 1-2 (или больше чем 2) игрока, значит игра поддерживает сплит скрин (игру для двоих). Из гонок, могу посоветовать Gran Turismo Sport. Можете посмотреть в интернете еще какие-нибудь игры.

Нужно два геймпада иметь, а так же игры который поддерживает Split Screen

Тут не вопрос в том, как играть, а в том, во что играть.
Поиграйте вместе в LittleBig Planet. Добрая детская игрушка с редактором уровней.
Также любый файтинги (МК, Теккен, Dead or Alive) - можно играть друг против друга (кое-где есть и таг-режим, когда два игрока играют на одной стороне против других двух игроков).
Ещё могу посоветовать игру Magica 2 - очень фановая вещь. Ещё инди, такие как Spelunky и Salt&Sanctuary (там, чтобы играть вместе, в самой игре нужно кое-что сделать, об этом ищите в интернете).