Стоит ли брать mitsubisi galant 8 как первую машину. ( Русские тачки навязывать не надо)

Стоит ли ее покупать?
Стоит, если есть хоть какой-то опыт адекватного вождения
Часто ли она ломается?
Зависит от того, смотря в каком состоянии возьмешь и как обращаться с ней будешь. Если нарвешься на какого-нибудь любителя понаваливать или на перекупа, то в 9/10 случаев будут проблемы. Да и любая техника ломается, разница только в количествах поломок за определенный промежуток времени
В какую сумму обойдется ее починка?
Тут точно не скажешь, ибо цены в регионах разные+разборки же есть. Если есть средства на содержание-бери, но лучше возьми с собой того, кто в этом сильно разбирается.
P.S.Если это первый а\м, то лучше взять действительно-ТАЗ, дабы не жалко было ушатать, заодно и приноровишься ко всему