как в Photoshop имитировать эффект фильтра ADEN (instagram)? - не хотелось бы зависеть от инст ради одного фильтра.

Люди, которые серьезно работают в фотошопе, не интересуются галимыми фильтрами из инстаграмма. Потому, что это дешевка и стрём. Не вижу даже смысла пытаться это итировать в Photoshop. Если только делать лучше.

А в чём эффект? В дополнирельном тонировании в рыжий ?
Добавь новый слой, залей его рыжим и правильно выбери режим наложения и прозрачность слоя с заливкой