на каком языке татуировка ?

на адском

Возможно это какие то символичные буквы взятые из английского, только в форме, понятной лищь владельцу

Это рука, а не язык.

ДревнеГреческий-Древне Афинский язык