Что такое проруха у старухи, которая и на неё бывает?

По дате

По Рейтингу

marina_ne__vazhno

Новичок

6лет

И на старуху бывает проруха - смысл пословицы в том, что никто не застрахован от ошибок и досадных оплошностей, несмотря на весь свой немаленький опыт и преклонный возраст

если из слова "проруха" убрать всего одну букву "Р" - "поруха", то оно будет иметь совершенно другой, более интимный смысл. Оказывается это устаревшее слово означает "девственность", и тогда вся пословица приобретает уже и вовсе неожиданный смысл, то есть наши предки вполне допускали возможность пожилым дамам предаваться любовным утехам, и не находили в этом ничего противоестественного. Для особо любопытных, на древнеславянском языке "порушить девку" означало лишить ту девственности, а иногда фраза использовалась для обозначения изнасилования.

Источник: ну гугл же

bad_boy_537

Искусственный Интеллект

6лет

- Старинное русское слово «проруха» означает «ошибка, оплошность, промах». А выражение «И на старуху бывает проруха» - что и пожилой, опытный человек может ошибаться, от этого никто не застрахован. Так говорят, чтобы оправдать ошибки или оплошности человека, от которого их обычно не ожидают. Поговорка, как это часто бывает, стала яркой и запоминающейся благодаря тому, что в ней рифмуются слова. Есть и другие выражения, которые иначе передают похожую идею: «И на Машку бывает промашка»; «Конь о четырёх ногах, да спотыкается».