Племянница хочет в подарок книги?

В таком случае лучше раскраску подарить + карандаши.

дари аудиокниги

Если не читает, то зачем ей их дарить?

Подарите планшет (выйдет дешевле!), на него сразу поставьте Alreader и накачайте из верхнего списка какой-нибудь электронной библиотеки.

Ну если хочет, так спросите какую именно?
Может, ей нужен краткий курс истории ВКПб, а вы ей Гарри Поттера дарите.

может нужна книга с хорошими иллюстрациями.

Ну так и не дари.