Как вшитые или форсированные в фильм субтитры сделать отдельным файлом *srt?

Хотел посмотреть фильм "Планета обезьян: Революция" через USB по телеку, но дело в том, что мой телевизор не поддерживает вшитые или форсированные субтитры. А торент с отдельными файлом субтитров я не нашел.