Соучастник или свидетель?

Ситуация следующая, в производстве находится дело где двое проникли в дом и украли предмет мебели, в ходе расследования супруга вора (они были вместе на момент преступления) в ходе расследования так скажем выбыла, но сам следователь говорит то, что так как утащить далеко они мебель не могли, они вместе (!) разобрали и увезли. И так как преступники утверждают, что мебель была уже во дворе, что не может быть правдой, следовательно они проникли в дом, вытащили, поняв что не справятся, вернулись к себе домой, взяли строительную тележку разобрали мебель и увезли... Ну как, как супруга вора не может быть соучастницей? Следователь говорит, если нет доказательств человек не виновен, но никто не отрицает что они были вместе, никто не давал им право входить и забирать, это кража независимо от того, где находилась мебель, в доме или на территории (частного) дома... Пожалуйста разъясните мне эту ситуацию и переведите конкретную статью уголовного кодекса РФ