Как переводиться слово википедия

Название Википедия произошло от слов "вики" и "энциклопедия", а слово вики, в свою очередь, - от гавайского слова "wikiwiki" - "как можно быстрее". Технология Вики, на которой базируется Википедия, родилась уже 10 лет назад как подход к коллективному ведению софтверных проектов, поддержания в должном порядке развития технических заданий и спецификаций. Основная идея вики-технологии состоит в обеспечении возможности коллективной работы с документами.