Английское shell (оболочка) и шелуха связаны?

У шелухи есть более точный перевод - Husk.
Вместе с тем, про шелл тоже есть: "...in botany is the outer _shell_ or coating of a seed".

А это идея! Спасибо. Пень русское, pin английское, пинь-зуб удмуртское, pedal( velosi-ped) и под - основа русской печи, пыд-нога удмуртское. Возможно совпадение не случайное.

Срочно к психиатру.
"Паранойей называется психическое расстройство, которое сопровождается постепенным развитием у пациента, бредовых идей, которым сам больной придает крайне ценное значение. Это заболевание заметить со стороны может быть очень сложно, потому что мышление и поведение больного может казаться окружающим вполне нормальным и осмысленным. При этом у пациента может наблюдаться крайне критичное отношение к окружающему миру, хотя критику в свой адрес больные паранойей абсолютно не воспринимают и не придают значения каким-то замечаниям окружающих. Более того, больной может агрессивно воспринимать всех тех, кто не разделяет его убеждения."

Источник: http://7psihozov.ru/paranojya/psixicheskoe-rasstrojstvo-paranojya.html