Кофеварка обслуживание, Polaris

Или перегрев;
или Вы использовали чересчур хорошее моющее средство или неподходящий отбеливатель;
или Вы использовали бытовой аппарат в промышленных целях;
или используемое Вами молоко настолько синтетическое, с ТАКИМ количеством вспенивателя \ соды, что насадку сожрало.
Пластик содержит в себе пластификатор. Он в пластике в виде тончайшей взвеси. Зачастую это касторовое масло. Его там 0, 00...% от массы пластика, но... если его вымыть, или испарить перегревом - пластик трескается.
Есть ещё вариант, что производитель использовал пластик низкого качества... Или эта деталь- расходник, подлежащий периодической замене.