Есть ли смысл использовать желтый фильтр при съемке в чб на современную цифровую камеру?

Жёлтый фильтр может помочь только при съёмке на чёрно-белую плёнку. Читаем про сенсибилизацию: https://ru.wikipedia.org/wiki/Сенсибилизация_фотоматериалов#Цветочувствительность

да, я реально это пробовал. но это было давно и я не помню, какой мне показался лучше - жёлтый или оранжевый. суть состоит в маскировке недостатков кожи в виде пигментных пятен и покраснений. конечно, если кожа хорошая. то смысла в фильтрах нет, это как и мягкорисующая оптика - нет смысла если кожа хорошая.

Помнится, желтый, точнее, ЖС-1.4 использовал при съемке на ч/б пленку, он прекрасно выражал голубое небо в облаках.

естественно