Когда выйдет 3 сезон аниме этот прекрасный мир?

Никто не знает.

3 сезон не анонсирован. И никаких новостей о нем нет.
http://konosuba.com/news/

30.08.2019 в прокат в Японии вышел фильм "Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!: Kurenai Densetsu / Этот замечательный мир! Багровая легенда".
https://shikimori.one/animes/38040-kono-subarashii-sekai-ni-shukufuku-wo-kurenai-densetsu

Фильм является продолжением второго сезона.