Как переводится-Esquire?

господин (как вежливое обращение; пишется в адресе после имени адресата) ;

с какого языка хоть напиши

Господин

ЭСКВАЙР (сквайр) (англ. esquire, от лат. scutarius — щитоносец) , в Англии раннего средневековья оруженосец рыцаря, затем держатель феода, не имевший рыцарского достоинства. В позднее средневековье и в новое время — почетный дворянский титул. В обиходе термин часто употребляется как равнозначный слову «джентльмен» .

эсквайр