Ознакомление с материалами уголовного дела

Приостановка или передача в суд - это две совершенно разные процедуры. Так что следователь вешает лапшу.
Если обвиняемого нет, то скорее всего следователь приостановил предварительное следствие и отправил дело в прокуратуру для проверки законности данного решения. С большой степенью вероятности в прокуратуре постановление о приостановлении следствия не отменят.
Чтобы постановление отменить, придется писать жалобу. Чтобы жалоба была обоснованной, в ней нужно нужно указать, какие конкретные следственные действия следователя мог провести, но не провел.
Само собой для этого крайне желательно ознакомиться с делом.
Проблема в том, что прямо в УПК нет указания о возможности для потерпевшего ознакомиться с уголовным делом. Поэтому в ходатайстве об ознакомлении следует ссылаться на ст. 24 ч. 2 Конституции РФ

2. Органы государственной власти и органы местного самоуправления, их должностные лица обязаны обеспечить каждому возможность ознакомления с документами и материалами, непосредственно затрагивающими его права и свободы, если иное не предусмотрено законом.

С большой степенью вероятности следователь откажет, тогда сам отказ следует обжаловать в прокуратуру (быстрее) или в суд (эффективнее), в порядке ст. 124-125 УПК РФ.
Отдельный вопрос, как отправить ходатайство, чтобы его не потеряли и получить ответ на ходатайство (следователи любят валить пропажу ответа на косяки почты).