Посмотрите как найти airpods вот тут
https://oneiblog.com/kak-nayti-airpods/ это инструкция, вам вместо iPhone можно просто с любого браузера даже на android или ПК можно зайти на icloud.com (сейчас Apple сделал возможны заходить с любого устройства на сайт) там залогинится и войти в раздел Локатор и найти там местоположение наушников.