Можно ли заменить слово стихия на слово аспект?
Пробую себя в фентези литературе и возник вопрос. Как все привыкли знать - существует 4 стихии. Но я решил по нестандартному пути пойти и переработать эту тему. У меня в итоге их вышло 8. Они позиционируются как вообще любая доступная магия в мире. Вот есть например магия крови. Ну не называть же мне стихия крови - глупо же да? Поэтому я ищу альтернативу термину. Вот и первое что пришло в голову - аспект. Могу ли я называть аспект крови, аспект луны, аспект воды и прочие виды магии. Или слово аспект не подходит для замены слова - стихия? Тогда помогите другой термин придумать.
Можно. Будет совсем похоже на современный "наукообразный" корявый тройной перевод ненаучного алхимического термина с латинского на японской, с японского на английский и, затем, с английского на русский.
От этого смешнее. Для юмористического фэнтези это незаменимо.
Войте, вейте белые стихии
Заметая древние гроба.
В этом вихре- вся судьба России
Страшная, безумная судьба...
(М. Волошин)
==============
Замени здесь "стихии" на "аспекты" и посмотри какая глупость получится
----------
А назвать можно классами (как в фехтовании- класс сабли, класс рапиры...)
Субстанция, ипостась, эпос...
Не аспект, а элемент.