Можно ли создать программу или сайта аналог яндекс маркету?

Создать можно, только яндекс не ищет ничего. Каждая компания, которая там выводится, подписывает договор с яндексом и платит яндексу деньги. Яндекс предоставляет модуль, который синхронизируется с ПО организации и их цены и товары выводятся на маркете.