Как правильно сухарь клапана или фиксатор клапана?
И почему в рф некоторые детали автомобиля называют колхозными словами, а не так как нужно? ШРУС-ГРАНАТА, РЕЗИНА-БАТОНЫ, РУЛЬ-БАРАНКА, КРЕПЛЕНИЕ СТАБИЛИЗАТОРА-ЯЙЦА и т. д.
Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
в ВАЗовском каталоге например официальное название - СУХАРЬ КЛАПАНА.
в каталоге GM например аналогичная деталь имеет название KEY valve, как она будет названа по-русски, будет зависеть от переводчика
А как же выражение засухарить или рассухарились клапана? Или инструмент, который называется рассухаривателем? Так что вы со своим фиксатором то мимо проскочили
Есть такое понятие, как профессиональный жаргон.
Это жаргонизмы.
Так понятнее массам
2101-1007028 сухарь клапана. Каталожный номер и каталожное название
2121-2215012 шарнир наружний. Это по поводу шруса.