Чем хокку отличается от привычных вам стихотворений?
Чем хокку отличается от привычных вам стихотворений?
Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
Что японцу хорошо, то русскому тоже хорошо,
но нам ближе другая система стихосложения --
силлабо-тоническая.
Оригинальное японское хайку состоит из 17 слогов,
составляющих один столбец иероглифов
(впрочем, уже у Басё встречаются отступления
от нормы слогового состава).
"Привычные нам" русские стихи построены по силлабо-тонической системе, а хокку - особый вид силлабической системы.
Слов мало, а сказано много. Мысль слетевшая.
Мне больше кайданы нравятся. Они намного жестче и сложнее чем европейские сказки и явно расчитаны на взрослых.
Рифмой.
Больше по теме