в данном случае никак, видимо исходник очень низкого разрешения. и не нужно строить по поводу фш радужных замков, особенно при полном отсутствии знаний.
Из любой замыленной картинки, можно сделать конфетку. Вариантов много. Выбор за пользователем, чем и как пользоваться. Один из вариантов, попиксельная цветокоррекция. В любой фотомонтажке. Один из вариатов: Пайнт.