Купил штаны Nike, а написано made in vietnam fabrique in vietnam, оригинальные штаны или нет?

Да. Nike производит свои товары по всему миру. Во Вьетнаме на данный момент 109 фабрик делают одежду и обувь для Nike.

а что ты ждал? маде ин сша? ага, будут пендосы тебе шорты шить.

Кто ж знает... Может, как раз филиал Nike во Вьетнаме ) По внутренним швам глянь, обычно заметно