Показывают ли фотоаппараты от Nikon размер итоговой фотографии?

Вам в удавах или в попугаях?
Какой размер, картинки в пикселах или вес файла в мегабайтах?

любая камера позволяет посмотреть и размер фотографии в пикселах и ее вес. Даже любая телефонная камера прописывает это в свойствах.

Естественно.
Откуда такое недоверие именно к Nikon`у?
И что ещё за "итоговая фотография"? Итог всей жизни фотографа, фотоаппарата?

Нет, это надо определять самому на свой вкус, и зависит от назначения фотографии (настенная или альбомная)
У меня вот например для альбомных фотографий сложилась такая формула: размер по большой стороне в сантиметрах = 900/ЭФР, где ЭФР - эквивалентное фокусное расстояние при съёмке в мм. Это если снимок не обрезан или очень мало обрезан. Формула очень приблизительная, но для стандартного альбомного размера 10х15 см всё же предпочитаю использовать ЭФР 60 мм. (объектив на кропе около 40 мм)

Итоговая фотография (размер) зависит от разрешения снимка...

Зависит от модели: у некоторых фотографии будут абсолютно одинакового размера, у некоторых незначительно отличаться, поэтому как правило фотографу НЕ НУЖНО знать какого веса будет фотография... Вы лучше объясните ЗАЧЕМ вам это вдруг понадобилось? :-/

Мои Никоны показывают много интересного при просмотре сделанного снимка, в том числе и размер снимка.

Я с древнего Nikon F70 делал на бумаге фотографии 30х40 см без малейшего намека на недостаточное разрешение. Соотвественно с лучшей камеры можно делать фотографии намного большего размера. Например 50х60 см.