Почему инерция не тащит самолёты в атмосфере дальше, когда резко меняют курс (назад)

потомучто земля гасет?

самолет разворачивается

Как это не гасят? В воздухе - интерцепторы, выпуск шасси, при пробеге - реверс, тормозной парашют. И насчет космоса. В космосе "туда-обратно" не летают, только по инерции повинуясь силам гравитации.

У самолёта площадь поверхности очень большая сравнительно с его массой, поэтому он и летает в воздухе. Его движение определяется в основном аэродинамикой. При развороте, инерция гасится о воздух.
А вот в космосе на аппарат не дествует ничего, кроме тяги двигателей.

найди репетитора, который направит твои мозги в нужную сторону.

А где видел, чтоб летел резко назад? Он делает вираж или боевой разворот

Если бы инерция не действовала, то самолёт при развороте не описывал бы кривую траекторию. Центростремительная сила, возникающая при таком движении, и "гасит инерцию".

инерция-то действует, голубчик.

Инерция тащит, но двигатели-то работают. Ты курс поменял, направление тяги тоже поменялось. А у военных и курс менять не надо - вектор тяги может меняться.