Откуда фраза кто в курсе? на сколько я помню из какого-то фильма... кто знает ее и источник?

Откуда фраза?: "Раньше я думала что познала боль - ожог, порез, сломанная кость, разбитое сердце... маленькие саженцы рака врастающие в моем позвоночнике, они как дьявольские средства для похудания. Будто страдания всех душ пропитали меня на сквозь. Я не властна над собственным телом, впрочем в таком состоянии оно мне и не нужно."