Возникновение названия город сызрань

Сызрань — город в Самарской области. Основан в 1683 году как крепость при впадении в Волгу реки Сызран (в настоящее время — Сызранка), по которой и получил название.

В описании начала XVII века гидроним указывается в формах Сыза, Сызан из татарского сыза 'овраг, балка'; элемент -ран может объясняться как показатель чувашского исходного падежа, соответствующий русскому предлогу 'из', т. е. название тюркское и означает 'овражная река; текущая из оврага'.

(Е. М. Поспелов. Топонимический словарь)

Легенды и народные этимологии пропустим.